-
1 Contracted For Committed To
Business: CFCTУниверсальный русско-английский словарь > Contracted For Committed To
-
2 изменение к контракту
1. modification of the contract2. modification to a contractРусско-английский большой базовый словарь > изменение к контракту
-
3 срочный контракт
1. fixed-term contract2. futures contractдоговор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
3. terminal contractРусско-английский большой базовый словарь > срочный контракт
-
4 условие контракта
1. terms of contract2. contract terms3. terms and conditions of a contractРусско-английский большой базовый словарь > условие контракта
-
5 цена контракта
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена контракта
-
6 заключать договор
USAGE: [lang id=2соглашение><<контракт)•The contract was awarded to another company.
•They had contracted for 15 million barrels annually.
•To make a contract for an installation with a construction firm.
•To strike a contract (or bargain).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать договор
-
7 заключать соглашение
USAGE: [lang id=2соглашение><<контракт)•The contract was awarded to another company.
•They had contracted for 15 million barrels annually.
•To make a contract for an installation with a construction firm.
•To strike a contract (or bargain).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать соглашение
-
8 заключать контракт
USAGE: [lang id=2соглашение><<контракт)•The contract was awarded to another company.
•They had contracted for 15 million barrels annually.
•To make a contract for an installation with a construction firm.
•To strike a contract (or bargain).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать контракт
-
9 заключать договор
USAGE: [lang id=2соглашение><<контракт)•The contract was awarded to another company.
•They had contracted for 15 million barrels annually.
•To make a contract for an installation with a construction firm.
•To strike a contract (or bargain).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать договор
-
10 заключать соглашение
USAGE: [lang id=2соглашение><<контракт)•The contract was awarded to another company.
•They had contracted for 15 million barrels annually.
•To make a contract for an installation with a construction firm.
•To strike a contract (or bargain).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать соглашение
-
11 заключать контракт
USAGE: [lang id=2соглашение><<контракт)•The contract was awarded to another company.
•They had contracted for 15 million barrels annually.
•To make a contract for an installation with a construction firm.
•To strike a contract (or bargain).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключать контракт
-
12 по контракту
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
-
13 являться предметом данного договора
Business: be contracted for herein (AD)Универсальный русско-английский словарь > являться предметом данного договора
-
14 аннулировать контракт
1. avoid a contract2. void the contractРусско-английский большой базовый словарь > аннулировать контракт
-
15 аннулирование контракта
1. cancellation of a contract2. termination of a contractРусско-английский большой базовый словарь > аннулирование контракта
-
16 всеобъемлющий контракт
Русско-английский большой базовый словарь > всеобъемлющий контракт
-
17 заключить контракт
Русско-английский большой базовый словарь > заключить контракт
-
18 контракт
м. contractСинонимический ряд:договор (сущ.) договор; соглашение; условие -
19 научные исследования проводимые по контрактам
Русско-английский большой базовый словарь > научные исследования проводимые по контрактам
-
20 неотъемлемая часть контракта
Русско-английский большой базовый словарь > неотъемлемая часть контракта
См. также в других словарях:
as contracted for — index as agreed upon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
contracted-out — An employer can contract out of the SERPs element out of the state pension scheme (hence qualifying for a contracted out rebate on NIC s ) by means of an occupational pension scheme. There are strict rules relating to occupational pension schemes … Law dictionary
Contracted — Con*tract ed (k[o^]n*tr[a^]kt [e^]d), a. 1. Drawn together; shrunken; wrinkled; narrow; as, a contracted brow; a contracted noun. [1913 Webster] 2. Narrow; illiberal; selfish; as, a contracted mind; contracted views. [1913 Webster] 3. Bargained… … The Collaborative International Dictionary of English
contracted-out employment — United Kingdom Employment which is contracted out of the state second pension (S2P) (formerly the state earnings related pension scheme (SERPS)). Members in contracted out employment forego their S2P or SERPS pensions and instead are provided… … Law dictionary
For The Vietnamese People Party — “For the People Party” is the term used by Vietnamese media inside the country, referred to as the Vietnam Populist Party (VPP), which is also known in Vietnamese as “Đảng Vì Dân”, a.k.a. DVD.The Vietnam Populist Party was formed on January 01,… … Wikipedia
Contracted — Contract Con*tract (k[o^]n*tr[a^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Contracted}; p. pr. & vb. n. {Contracting}.] [L. contractus, p. p. of contrahere to contract; con + trahere to draw: cf. F. contracter. See {Trace}, and cf. {Contract}, n.] 1. To draw… … The Collaborative International Dictionary of English
For ever — Ever Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own… … The Collaborative International Dictionary of English
For ever and a day — Ever Ev eradv. [OE. ever, [ae]fre, AS. [ae]fre; perh. akin to AS. [=a] always. Cf. {Aye}, {Age},{Evry}, {Never}.] [Sometimes contracted into {e er}.] 1. At any time; at any period or point of time. [1913 Webster] No man ever yet hated his own… … The Collaborative International Dictionary of English
contracted logistic support — Support in which maintenance operations for a particular military system are performed exclusively by contract support personnel. Also called CLS. See also logistic support; support … Military dictionary
Contracted gas — Any gas for which Interstate Pipeline has a contract to purchase from any domestic or foreign source that cannot be identified to a specific field or group. This includes tailgate plant purchases, single meter point purchases, pipeline… … Energy terms
National Academy for Gifted and Talented Youth — Logo of the National Academy for Gifted and Talented Youth The National Academy for Gifted and Talented Youth (NAGTY) was based at the University of Warwick in Britain and was founded in 2002 by a government (DfES) initiative for high achieving… … Wikipedia